The year 2020 is finally over. I had to do without a lot (hardly any pool parties, no vacation by the sea, meeting friends almost impossible... ). Now I hope that the situation will relax in 2021 and that everything will soon be possible again.

Endlich ist das Jahr 2020 zu Ende--ich musste auf vieles verzichten (kaum Poolpartys, keinen Urlaub am Meer, Freunde treffen fast unmoeglich... ). Jetzt hoffe ich, dass sich die Lage 2021 entspannt und demnaechst alles wieder moeglich ist.